KAPAT
DizinEN
17.
Uluslararası Mimarlık Sergisi
Venedik Bienali
Türkiye Pavyonu
22/05—21/11/2021
SALE D'ARMI, ARSENALE
display:block;
EVRAK32
MAKBUZ
MUKABİLİNDE
BAKIM
Brittany Utting
Yayın Tarihi
30/07/2021
Anahtar Kelimeler
BAKIM, DARÜLACEZE, EVRAK İŞLERİ
© 1990 Edward R. Tufte, Envisioning Information, s. 56-57, Graphics Press LLC izniyle. David Hellerstein’in "The Slow, Costly Death of Mrs. K__." makalesinin yeniden çizimi. Harper’s Magazine, 268 (Mart 1984), 84-89. Açıklama metni © David J. Hellerstein, 2021.
Yayın Tarihi
30/07/2021
Anahtar Kelimeler
BAKIM, DARÜLACEZE, EVRAK İŞLERİ
MAKBUZ
MUKABİLİNDE
BAKIM
Brittany Utting

09/23. ROOM ICU 500.00. LAB AUTO BLOOD CT 1402101. 17.00... 
09/24. ROOM ICU 500.00. LAB SALICYLATE 1401050. 40.00....
09/25. ROOM ICU 500.00. LAB ACT PAR THROM 1404001. 27.00…
09/26. ROOM ICU 500.00. LAB CHEM-8 1401111. 31.00…
09/27. ROOM ICU 500.00. OPER OP RM 150 1001005. 520.00…1

David Hellerstein’in Harper’s Magazine’in Mart 1984 sayısında yayımlanan makalesi “The Slow, Costly Death of Mrs. K__” [K__ Hanım’ın Ağır, Masraflı Ölümü], ayrıntılı bir hastane faturası aracılığıyla bir kadının hastalığını anlatıyor. Tarihler, tedaviler ve masraflarla dolu, azap verecek kadar kapsamlı bir liste sunan bu faturanın dip dibe eklenmiş sayıları bir kadının yirmi beş günlük hastane ziyaretinin bakım masraflarını sıralıyor. K__ Hanım’ın bakımı için yapılan testlerin, kullanılan ilaçların, ekipmanların, verilen emeğin ve ayrılan yerin ayrıntılı dökümünü ortaya koyan bu veri setinin 47.311,20 dolara karşılık geldiği, öldüğü gün olan 18 Ekim’de kesilen faturada görülüyor.

Peki sağlığın ve tedavi merkezlerinin mimarisini tahayyül ederken ne düşünüyoruz? K__ Hanım’ın faturasında mekân bahsi yalnızca yoğun bakım ünitesi odasının günlük 500 dolara karşılık gelen masrafını betimlerken geçiyor. Kan testleri, doku kültürleri, röntgen filmleri, ekipman kiraları ve dozlardan oluşan bitmek bilmez listeyi noktalayan oda masrafının tekrarları, “arka planda genelgeçer özellikler varken ufak farkların algısına eşlik eden düşük etkiyi”2 yaratıyor. Listenin bu tekdüze tesiri –Dr.  Hellerstein tarafından “ağır ve masraflı ölüm” olarak adlandırılan ifadesiz estetik– hastalık, kayıp ve yas deneyimlerini devreden çıkaran modern sağlık hizmetlerinin mekânsal ve zamansal yabancılaşmasının somutlaşmış hâli. Sağlığın mimarisi; sessiz bekleme odaları, aşırı soğuk koridorların tipik labirentleri, tüpler ve ekipmanlarla dolup taşan yatakların örtülü ızgaraları ile devreden çıkarma süreçlerini yeniden üretiyor. Peki bunu üreten mimari; bedenlerin, tıbbın ve sermayenin gizemli akışı içine hangi mekânsal pratikler vasıtasıyla bakımın yeniden dahil edilmesini sağlayabilir? Başka bir deyişle mimari; tıptaki maliyetlerin, değerlendirmelerin ve risklerin görünmez altyapılarını bulanıklaştırmak yerine hastane masraflarının, faturaların, idari giderlerin ve sigorta taleplerinin yılgınlık verici tekdüzeliğinin üstesinden gelerek bakım mekânlarıyla oluşacak yeni arayüzleri nasıl üretebilir?

1
David Hellerstein, “The Slow, Costly Death of Mrs. K__.” Harper’s Magazine, 268 (Mart 1984), 84-89.
2
Sianne Ngai, “Our Aesthetic Categories,” PLMA, Special Topic: Literary Criticism for the Twenty-First Century 125, sayı 4 (Ekim 2010), 950.
  1. David Hellerstein, “The Slow, Costly Death of Mrs. K__.” Harper’s Magazine, 268 (Mart 1984), 84-89.
  2. Sianne Ngai, “Our Aesthetic Categories,” PLMA, Special Topic: Literary Criticism for the Twenty-First Century 125, sayı 4 (Ekim 2010), 950.

Yazar hakkında BIO MISSING