Flaman ressam Jean Baptiste Van Mour tarafından Fransız Büyükelçisi’nin isteği üzerine 18. yüzyılda hazırlanan bu kıyafetname, dönemin figürlerini –padişah, saray mensupları, din adamları ve yerel halkı– resmetmektedir. Bunların arasında yer alan, “Ermeni Mimar” başlığıyla sunulan bu figür,1 bugün mimarlık tarihçileri tarafından bir türlü mutabık kalınamayan bir tartışmayı da üzerinde taşımaktadır. Çünkü tasvire konu olan şahsiyetin elinde tuttuğu değnek, basit bir asa olmaktan ziyade bir ucuna tokmak, diğer ucuna balta takılan bir inşa gerecidir. Bu sebeple de tasvir edilen kişi, Van Mour’un aşina olduğu mimar figüründen daha çok, bir yapı ustası; yani bir kalfayı çağrıştırmaktadır.
